A trade war between the U.S. and China is brewing and could be the biggest risk for global investors, a CEO told CNBC.