Astronomers have uncovered the never-before-seen close encounter between two astoundingly bright and spectacularly massive galaxies in the early universe.